夏になると花屋さんの店先に色々な種類のヒマワリが並びます。近所のお気に入りのお花屋さんで見つけたのは「ゴッホのヒマワリ」。確かに、これはあの有名な絵に描かれた種類のヒマワリです。「ゴーギャンのヒマワリ」というのもあって、それは以前描いたことがありますが、ゴッホの方が日本人には馴染みがあります。ちょうど翌日がお稽古日だったので、今月のモチーフをヒマワリに決めて買って帰りました。お稽古では、生徒さんたちがそれぞれ素敵なヒマワリを描きました。それを見て私も描きたくなり、翌日早速墨を磨って描きました。なかなか面白く描けました。
昨日、京都に住む従兄が奥さんと一緒に遊びにきました。私が夕食の支度をしている間、ふたりは私の作品のストックを、あれこれ言いながら真剣に眺めています。箱の中には、展覧会に出せるレベルの絵が10点以上入っていました。暫くすると、従兄が３枚の絵を持ってきて言いました。「これ、買うから値段教えて」。私はびっくりしました。だって、そんなこと全然期待していなかったから。そのうちの１枚が、一昨日描いたばかりのヒマワリでした。私は喜んで買っていただきました。
ふたりが帰った後、私はヒマワリの絵の写真を撮っていなかったことを思い出しました。すると無性に描きたくなり、夜だと言うのに墨を磨ってヒマワリを描き始めました。それが、この絵です。１枚描くともっと描きたくなりましたが、夜中だったので諦めました。「また明日描こう」。そして、今日もまたヒマワリの絵を描きました。花は日に日に朽ちていきます。その様子を毎日描くのも面白いと思いました。どうやら、絵の神様が降りてきたようです。
In summer, we can see different kinds of sunflower in the frolist shops. Few days ago, I found the beautiful one named ‘sunflowers of Gogh’, which is the one that the famous Van Gogh painted many times. I have painted ‘sunflowers of Gauguin’ but this one is more familier with us Japanese. I had an ink painting lesson the next day, so I bought some as a motif. When I saw my students creating beautiful drawings, I became itchy to paint it. So I painted it the next day. I succeeded to make a nice one.
Yesterday, my cousin living in Kyoto and his wife came to my house. While I was preparing for dinner, they were watching my stock drawings seriously, I kept more than ten pieces in a box for the next exhibition. Suddenly, they picked three of them and said “we will buy them”. I was surprised because I didn’t expected that at all. One of them was the one of sunflowers. Of course, I sold them with pleasure.
After they left my place, I noticed that I did not take any pictures of it. Then I suddenly wanted to paint it again and sat at the table and rubbed the ink stick on its stone. This is the one that I drew at the time. Once I painted, I wanted to do more, but it was already midnight so I gave up. “I am going to paint tomorrow.” I painted sunflowers again today. I created a nice one. Flowers are dying and changing their shapes day by day . I think it is interesting for a motif. It appears that Got of Art descended on me.